Lectures et repères

On

サン、ゾウ

Kun

み、み.つ、みっ.つ

Traits

3

Grade

1

Rang

14

Radical

一

Niveau

N5

Composition

• 一 un
• 二 deux

Histoire RTK

De même que le nombre romain III n'est que le triplement 3 du nombre romain I, le kanji de trois s'écrit en triplant un. Ici aussi, un détail graphique porte une légère entorse à cette apparence : en écrivant le kanji, pensez bien à 1 + 2 = 3, afin de tracer le second trait plus court, et le troisième plus long que le premier.

Dans les mots

• 三 さん — trois (3)
• 三つ みっつ — trois (objets)
• 三日 みっか — trois jours ; le 3 du mois
• 三角 さんかく — triangle, triangulaire
• 三日月 みかづき — croissant de lune
• 再三 さいさん — maintes fois, à plusieurs reprises
• 三味線 しゃみせん — shamisen (luth à trois cordes)