Lectures et repères

On

シ、ジ

Kun

つか.える

Traits

5

Grade

3

Rang

439

Radical

人

Niveau

N4

Composition

• 化 homme (debout)
• 士 lettré

Histoire RTK

À côté du vieux professeur, Tintin est là pour le servir.

Dans les mots

• 仕事 しごと — travail, métier
• 仕方がない しかたがない — on n'y peut rien, c'est inévitable
• 仕掛ける しかける — engager (une action), poser (un piège), provoquer
• 仕方 しかた — manière, façon de faire
• 仕える つかえる — servir (un maître, l'État)
• 仕組み しくみ — mécanisme, organisation, fonctionnement
• 仕掛け しかけ — dispositif, mécanisme ; piège, truc
• 仕入れる しいれる — s'approvisionner, acheter (stock)
• 仕切る しきる — cloisonner, délimiter ; diriger (les opérations)
• 奉仕 ほうし — service (désintéressé), dévouement
• 仕様 しよう — moyen, manière ; spécifications
• 仕上げる しあげる — achever, parachever
• 給仕 きゅうじ — serveur, garçon (de service)
• 仕上げ しあげ — finition, touche finale
• 仕立てる したてる — tailler (un vêtement) ; former ; faire passer pour
• 仕上がる しあがる — être achevé, être terminé
• 仕舞 しまい — fin, clôture ; shimai (nô sans costume)
• 仕上がり しあがり — finition, résultat (d'un travail)
• 仕付ける しつける — dresser, éduquer ; bâtir (couture)