Regarder en l’air, vous me dites

regarder en l'air, dire (humble), dépendre, chercher, respecter, révérer, boire, prendre (nourriture)

Lectures et repères

On
ギョウ、コウ
Kun
あお.ぐ、おお.せ、お.っしゃる、おっしゃ.る
Traits
6
Grade
8
Rang
1573
Radical
Niveau
N1

Histoire RTK

Tintin...boîte...tampon. C'est Tintin qui assure la livraison et lorsque l'éclaireur s'approche de lui pour lui prendre la boîte tamponnée, il regarde en l'air en sifflant, l'air de rien. Puis il s'adresse à lui : « Vous me dites que cette boîte est la vôtre ? » En effet, « vous me dites » est un autre sens de ce kanji. Voyez la note de 50.

Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).