Lectures et repères

On

ケン

Kun

くだん

Traits

6

Grade

5

Rang

212

Radical

人

Niveau

N3

Composition

• 化 homme (debout)
• 牛 bœuf

Histoire RTK

Tintin est cette fois-ci maquignon sur le marché de Château-Gontier, et attend de vendre la première vache, première affaire de la journée, pour payer la première tournée, au Café du commerce ou au Bar du bout du Monde, mille sabords.

Dans les mots

• 事件 じけん — affaire, incident
• 件 くだん — l'affaire en question, ledit
• 条件 じょうけん — conditions, termes
• 用件 ようけん — affaire (à traiter), objet (d'une visite)
• 件名 けんめい — objet (d'un courriel, d'un document), intitulé
• 無条件 むじょうけん — sans condition, inconditionnel
• 要件 ようけん — condition requise ; affaire importante
• 人件費 じんけんひ — frais de personnel, masse salariale
• 物件 ぶっけん — bien immobilier, propriété ; objet