Lectures et repères

On

カイ、エ

Kun

あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Traits

6

Grade

2

Rang

4

Radical

曰

Niveau

N4

Composition

• 个 toit pointu (𠆢)
• 二 deux
• 厶 privé

Histoire RTK

Voici enfin l’assemblée que nous avions évoquée plus haut. Les éléments étant assemblée...mur, nons imaginerons une réunion de diverses personnes, sous un parapluie, entre quatre murs.

Dans les mots

• 会う あう — rencontrer, voir (qqn)
• 会話 かいわ — conversation
• 出会う であう — rencontrer par hasard, tomber sur
• 機会 きかい — occasion, opportunité
• 会社 かいしゃ — entreprise, société
• 会 かい — réunion, assemblée ; association
• 会場 かいじょう — salle (de réunion, de spectacle)
• 教会 きょうかい — église
• 会議 かいぎ — réunion, conférence
• 再会 さいかい — retrouvailles, revoir (qqn)
• 大会 たいかい — grand rassemblement, tournoi
• 社会 しゃかい — société, monde social
• 出会い であい — rencontre
• 面会 めんかい — entrevue, visite (à un malade, à une personne reçue)
• 都会 とかい — grande ville
• 会議室 かいぎしつ — salle de réunion
• 宴会 えんかい — banquet, réception
• 協会 きょうかい — association, société
• 会計 かいけい — comptabilité ; addition (au restaurant)
• 会合 かいごう — réunion, rencontre
• 会談 かいだん — entretien, sommet, pourparlers
• 司会 しかい — animation (d'une réunion), présentateur
• 集会 しゅうかい — rassemblement, meeting
• 議会 ぎかい — parlement, assemblée
• 会員 かいいん — membre, adhérent
• 会見 かいけん — entrevue, conférence (de presse)
• 学会 がっかい — société savante, congrès scientifique
• 会館 かいかん — salle (de réunion), maison (de la culture…)
• 総会 そうかい — assemblée générale
• 国会 こっかい — Diète, parlement (national)
• 展覧会 てんらんかい — exposition
• 開会 かいかい — ouverture (d'une séance)
• 閉会 へいかい — clôture (d'une réunion)
• 座談会 ざだんかい — table ronde, débat
• 社会科学 しゃかいかがく — sciences sociales
• 会社員 かいしゃいん — employé d'entreprise
• 運動会 うんどうかい — fête sportive, journée sportive (à l'école)
• 会費 かいひ — cotisation, frais d'adhésion
• 歓迎会 かんげいかい — fête d'accueil, pot de bienvenue
• 大都会 だいとかい — grande ville, métropole
• 会長 かいちょう — président (d'une association, d'une entreprise)
• 株式会社 かぶしきがいしゃ — société par actions, société anonyme
• 社会人 しゃかいじん — adulte actif, membre de la société
• 社会生活 しゃかいせいかつ — vie sociale, vie en société
• 商会 しょうかい — maison de commerce, société commerciale
• 入会 にゅうかい — adhésion, inscription (à un club)
• 会食 かいしょく — repas pris en commun
• 会心 かいしん — pleine satisfaction (会心の作)
• 休会 きゅうかい — ajournement d'une séance, suspension des activités d'un groupe
• 市議会 しぎかい — conseil municipal