Lectures et repères

On

デン、テン

Kun

つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて

Traits

6

Grade

4

Rang

416

Radical

人

Niveau

N3

Composition

• 二 deux
• 化 homme (debout)
• 厶 privé

Histoire RTK

Tintin...nuage qui s’élève. Les Indiens et leurs signaux de fumée vous transmettent comment retenir ce kanji.

Dans les mots

• 伝える つたえる — transmettre, rapporter
• 手伝う てつだう — aider, donner un coup de main
• 伝わる つたわる — se transmettre, se propager
• 伝説 でんせつ — légende, tradition
• 手伝い てつだい — aide, coup de main ; aide (personne)
• 伝言 でんごん — message (transmis), commission
• 宣伝 せんでん — publicité, propagande
• 伝統 でんとう — tradition
• 伝達 でんたつ — transmission, communication (d'informations)
• 伝染 でんせん — contagion
• お手伝いさん おてつだいさん — employée de maison, aide ménagère
• 言伝 ことづて — message transmis, commission ; ouï-dire
• 伝記 でんき — biographie
• 伝来 でんらい — transmis (des ancêtres), introduit (de l'étranger)