Lectures et repères

On

シン

Kun

の.びる、の.ばす、の.べる、の.す

Traits

7

Grade

8

Rang

730

Radical

人

Niveau

N2

Composition

• ｜ trait vertical
• 化 homme (debout)
• 日 soleil
• 田 champ

Histoire RTK

Tintin...singe. Le mot-clé est notamment lié à la nature élastique des corps. En pratique, le singe s’étire ici pour atteindre la même longueur que Tintin.

Dans les mots

• 伸びる のびる — s'allonger, pousser, progresser
• 伸ばす のばす — allonger, étendre ; développer
• 差し伸べる さしのべる — tendre (la main), offrir (son aide)
• 背伸び せのび — se dresser sur la pointe des pieds, vouloir paraître plus que l'on n'est
• 伸び悩む のびなやむ — stagner, plafonner, peiner à progresser
• 伸縮 しんしゅく — extension et contraction, élasticité
• 伸び伸び のびのび — à l'aise, sans contrainte, épanoui
• 伸びやか のびやか — libre, détendu ; délié, gracieux
• 伸べる のべる — tendre (la main), étendre