Lectures et repères

On

サク、サ

Kun

つく.る、つく.り、-づく.り

Traits

7

Grade

2

Rang

103

Radical

人

Niveau

N4

Composition

• ノ trait oblique
• 一 un
• ｜ trait vertical
• 乞 chapeau ノ一 (𠂉)
• 化 homme (debout)

Histoire RTK

Tintín fabrique un objet avec une scie.

Dans les mots

• 作る つくる — faire, fabriquer
• 作戦 さくせん — opération (militaire), stratégie, tactique
• 作業 さぎょう — travail, opération, tâche
• 操作 そうさ — manipulation, manœuvre
• 作品 さくひん — œuvre, ouvrage
• 動作 どうさ — gestes, mouvements, manières
• 作り つくり — facture, fabrication ; sashimi
• 作成 さくせい — élaboration, rédaction, création
• 手作り てづくり — fait main, fait maison
• 作家 さっか — écrivain, auteur
• 作用 さよう — action, effet (sur), fonction
• 作 さく — œuvre ; récolte
• 制作 せいさく — réalisation, production (œuvre)
• 作法 さほう — étiquette, bonnes manières
• 製作 せいさく — fabrication, production
• 工作 こうさく — travaux manuels ; manœuvres (occultes)
• 作者 さくしゃ — auteur (d'une œuvre)
• 作物 さくもつ — culture, récolte (produit)
• 作物 さくぶつ — œuvre (littéraire)
• 発作 ほっさ — crise, attaque (médicale)
• 傑作 けっさく — chef-d'œuvre
• 創作 そうさく — création (littéraire), œuvre originale
• 原作 げんさく — œuvre originale
• 名作 めいさく — chef-d'œuvre (célèbre)
• 作曲 さっきょく — composition (musicale)
• 作文 さくぶん — rédaction, composition
• 作製 さくせい — fabrication, confection
• 豊作 ほうさく — récolte abondante
• 駄作 ださく — œuvre médiocre, navet
• 凶作 きょうさく — mauvaise récolte
• 耕作 こうさく — culture (des terres)