Lectures et repères

On

シ

Kun

つか.う、つか.い、-つか.い、-づか.い

Traits

8

Grade

3

Rang

219

Radical

人

Niveau

N4

Composition

• ノ trait oblique
• 一 un
• 化 homme (debout)
• 口 bouche

Histoire RTK

Tintin...préposé. Dans un Japon moderne auquel il ne comprend rien, Tintin doit demander au préposé comment utiliser le distributeur de fioles de whisky qui assouvira la soif du Capitaine Haddock. Mille sabords !

Dans les mots

• 使う つかう — utiliser
• 使用 しよう — utilisation, emploi
• 使用人 しようにん — employé, domestique
• 使命 しめい — mission
• お使い おつかい — course, commission
• 使い道 つかいみち — usage, emploi (d'une chose)
• 大使 たいし — ambassadeur
• 大使館 たいしかん — ambassade
• 使い方 つかいかた — façon d'utiliser, mode d'emploi
• 使い果たす つかいはたす — épuiser, tout dépenser
• 使い分ける つかいわける — employer chacun à bon escient, distinguer l'emploi
• 駆使 くし — utiliser pleinement, manier avec maîtrise
• 使者 ししゃ — messager, émissaire
• 使い勝手 つかいがって — facilité d'utilisation, maniabilité
• 使いこなす つかいこなす — maîtriser, utiliser avec aisance
• 使い込む つかいこむ — utiliser longtemps, user ; détourner (des fonds)
• 使い手 つかいて — utilisateur ; praticien habile (d'une technique)