Lectures et repères

On

ドウ

Kun

はたら.く

Traits

13

Grade

4

Rang

417

Radical

人

Niveau

N3

Composition

• ノ trait oblique
• 一 un
• ｜ trait vertical
• 力 force
• 化 homme (debout)
• 日 soleil

Histoire RTK

Tintin...bouger. Pour Tintin, bouger de par le monde a toujours été synonyme de travail.

Dans les mots

• 働く はたらく — travailler
• 働き はたらき — travail, fonctionnement ; mérite
• 労働 ろうどう — travail, labeur
• 共働き ともばたらき — double revenu (couple)
• 働き手 はたらきて — soutien de famille, travailleur
• 労働者 ろうどうしゃ — travailleur, ouvrier, salarié
• 稼働 かどう — fonctionnement, mise en service (de machines)
• 働かす はたらかす — faire travailler ; exercer (son esprit, son intuition)
• 働き者 はたらきもの — bosseur, personne travailleuse