Lectures et repères

On

ケイ、キョウ

Kun

あに

Traits

5

Grade

2

Rang

1219

Radical

儿

Niveau

N4

Composition

• 儿 jambes
• 口 bouche

Histoire RTK

Peut-être ce kanji vous donne-t-il déjà une idée, bien qu'il s'agisse plus d'un idéogramme que d'un pictogramme. De fait, la grande bouche grimpée sur une paire de jambes saute presque de la page pour se manifester sous la caricature du grand frère, celui qui sait prendre la parole.

Sésame : Le sésame sera adolescent, compte tenu de l'image familière qu'on en a : grande gueule et jambes trop longues pour son âge.

Dans les mots

• 兄 あに — grand frère (le mien)
• 兄弟 きょうだい — frères et sœurs
• お兄さん おにいさん — grand frère (de qqn ; poli)
• 従兄弟 いとこ — cousin