Lectures et repères

On

ナイ、ダイ

Kun

うち

Traits

4

Grade

2

Rang

44

Radical

入

Niveau

N3

Composition

• 人 homme
• 冂 cadre ouvert

Histoire RTK

Tintin...ceinture. En guise de ceinture, imaginez une sorte de cloche de verre, de l'intérieur de laquelle le prisonnier Tintin tente de s'extraire.

Dans les mots

• 内 うち — intérieur ; dans, en (durée) ; parmi (～のうちに)
• 内容 ないよう — contenu
• 案内 あんない — guider ; guidage
• 内部 ないぶ — intérieur, interne
• 以内 いない — en moins de, dans la limite de
• 内臓 ないぞう — organes internes, viscères
• 内乱 ないらん — guerre civile, troubles intérieurs
• 家内 かない — mon épouse (modeste, daté)
• 内訳 うちわけ — détail, ventilation (d'un montant)
• 内科 ないか — médecine interne
• 内線 ないせん — poste (téléphonique), ligne intérieure
• 内陸 ないりく — intérieur des terres
• 内閣 ないかく — cabinet (ministériel)
• 店内 てんない — à l'intérieur du magasin
• 内側 うちがわ — intérieur, côté intérieur
• 屋内 おくない — à l'intérieur (d'un bâtiment), en salle
• 館内 かんない — à l'intérieur du bâtiment (musée, bibliothèque, salle)
• 国内 こくない — intérieur du pays, national
• 室内 しつない — intérieur, à l'intérieur d'une pièce
• 市内 しない — dans la ville, en ville
• 車内 しゃない — à l'intérieur d'un véhicule
• 町内 ちょうない — dans le quartier, la commune
• 内緒 ないしょ — secret, en cachette
• 県内 けんない — dans la préfecture, à l'intérieur de la préfecture
• 社内 しゃない — au sein de l'entreprise, interne
• 体内 たいない — intérieur du corps
• 内蔵 ないぞう — intégré, incorporé (à un appareil)
• 年内 ねんない — d'ici la fin de l'année
• 境内 けいだい — enceinte (d'un sanctuaire ou d'un temple)
• 圏内 けんない — dans la zone, à portée (de)
• 校内 こうない — à l'intérieur de l'école, sur le campus
• 内外 ないがい — intérieur et extérieur, national et international ; environ
• 内在 ないざい — immanent, inhérent, présent à l'intérieur
• 内心 ないしん — pour soi, dans son for intérieur
• 内実 ないじつ — la réalité intérieure, dessous (d'une affaire)
• 内省 ないせい — introspection, examen de soi
• 内装 ないそう — aménagement intérieur, décoration intérieure
• 内的 ないてき — intérieur, interne
• 内面 ないめん — intérieur, vie intérieure, psychologie