Lectures et repères

On

キョウ

Traits

4

Grade

8

Rang

1673

Radical

凵

Niveau

N1

Composition

• ノ trait oblique
• 丶 goutte
• 凵 récipient

Histoire RTK

Gerbe...poubelle. Ce kanji représente l'ensemble des phénomènes ou actions néfastes. Imaginons une mauvaise année, où la récolte est si néfaste que nous sommes contraints de la jeter. C'est ainsi que cette gerbe finit tristement à la poubelle. Notre sésame sera une poubelle pleine, afin de suggérer des images assez grotesques.

Dans les mots

• 凶作 きょうさく — mauvaise récolte