Lectures et repères

On

リョク、リキ、リイ

Kun

ちから

Traits

2

Grade

1

Rang

62

Radical

力

Niveau

N4

Composition

• 力 force

Histoire RTK

Avec un peu d’imagination, on pourra voir dans ces deux traits le picto­gramme d’un muscle, symbolisant la force.

Sésame : Les sésames seront force ou muscle.

Dans les mots

• 力 ちから — force, puissance
• 能力 のうりょく — capacité, compétence
• 協力 きょうりょく — coopération
• 努力 どりょく — effort
• 実力 じつりょく — capacité réelle, vraie valeur
• 体力 たいりょく — force physique, endurance
• 強力 きょうりょく — puissant, fort
• 威力 いりょく — puissance, force (d'une arme, d'un argument)
• 戦力 せんりょく — potentiel militaire ; forces (effectives)
• 力強い ちからづよい — puissant, rassurant
• 魅力 みりょく — charme, attrait
• 暴力 ぼうりょく — violence
• 権力 けんりょく — pouvoir, autorité
• 勢力 せいりょく — influence, puissance, forces
• 重力 じゅうりょく — gravité, pesanteur
• 圧力 あつりょく — pression ; contrainte
• 極力 きょくりょく — autant que possible, au maximum
• 有力 ゆうりょく — influent, puissant ; prometteur
• 弾力 だんりょく — élasticité ; souplesse (mesures)
• 武力 ぶりょく — force armée, force militaire
• 労力 ろうりょく — main-d'œuvre, labeur, effort
• 効力 こうりょく — effet, validité, efficacité
• 動力 どうりょく — force motrice, énergie
• 学力 がくりょく — niveau scolaire, acquis
• 活力 かつりょく — vitalité, énergie
• 電力 でんりょく — électricité, énergie électrique
• 引力 いんりょく — gravitation, attraction
• 浮力 ふりょく — flottabilité, poussée (d'Archimède)
• 速力 そくりょく — vitesse, allure
• 入力 にゅうりょく — saisie, entrée (de données)
• 気力 きりょく — énergie, force morale, volonté
• 決断力 けつだんりょく — capacité de décision, esprit de décision
• 集中力 しゅうちゅうりょく — capacité de concentration
• 主力 しゅりょく — force principale, pilier
• 視力 しりょく — vue, acuité visuelle
• 説得力 せっとくりょく — force de persuasion
• 力付ける ちからづける — encourager, donner du courage
• 無重力 むじゅうりょく — apesanteur, impesanteur
• 無力 むりょく — impuissant, sans force
• 有力者 ゆうりょくしゃ — personnage influent, notable
• 力む りきむ — bander ses forces, se crisper ; faire le fanfaron
• 影響力 えいきょうりょく — influence, pouvoir d'influence
• 原動力 げんどうりょく — force motrice, moteur (au sens figuré)
• 自力 じりき — ses propres forces, par soi-même
• 尽力 じんりょく — efforts, aide dévouée
• 生命力 せいめいりょく — vitalité, force vitale
• 精力 せいりょく — énergie, vigueur
• 精力的 せいりょくてき — énergique, plein de vigueur
• 全力 ぜんりょく — toutes ses forces, effort maximal
• 底力 そこぢから — force latente, réserves d'énergie