Lectures et repères

On

ジュウ、ジッ、ジュッ

Kun

とお、と、そ

Traits

2

Grade

1

Rang

8

Radical

十

Niveau

N5

Composition

• 十 dix

Histoire RTK

Tournez cette fois votre livre de 45 degrés, et vous lirez sans trop de peine le X des caractères romains. Devenu composant, ce caractère gardera souvent le sens de dix. Toutefois le sésame aiguille sera parfois mis à profit. Cette signification dérive du kanji aiguille 針 (295). Comme le kanji aiguille n'est pas employé en composant, n'ayez crainte de confondre le composant et le kanji.

Sésame : RÈGLE 2 : Lorsqu'un trait horizontal et un vertical se croisent, le trait horizontal est habituellement tracé en premier.

Dans les mots

• 十分 じゅうぶん — suffisant, assez
• 十 じゅう — dix (10)
• 二十歳 はたち — vingt ans
• 十日 とおか — dix jours ; le 10 du mois
• 二十日 はつか — vingt jours ; le 20 du mois
• 十字路 じゅうじろ — carrefour, croisée des chemins
• 五十音 ごじゅうおん — les cinquante sons (syllabaire)
• 二十 にじゅう — vingt (20)