Lectures et repères

On

リン

Traits

9

Grade

8

Rang

1835

Radical

厂

Niveau

N1

Composition

• 厂 falaise
• 里 village

Histoire RTK

Ce mot-clé, familier et vieilli selon le dictionnaire, définit à la fois une chose sans valeur et de la petite monnaie. Ces deux sens résument parfaitement le sens du kanji, qui symbolise une ancienne unité monétaire valant 1/1000 de yen, mais est surtout utilisé aujourd’hui avec le sens de chose insignifiante. Le kanji montre un ordinateur au pied de la falaise, probablement jeté là par un irascible. Voilà ce qui reste de l’appareil après sa chute de quelques centaines de mètres : un fifrelin !