Lectures et repères

On

ユウ

Kun

とも

Traits

4

Grade

2

Rang

622

Radical

又

Niveau

N5

Composition

• ノ trait oblique
• 一 un
• 又 main (droite)

Histoire RTK

Remettons une pendule à l’heure à l’occasion de ce kanji. Le compo­sant sur le côté ici présent possède aussi le sens de main gauche. Mais comme jusqu’à présent il n’était guère utile de le savoir, nous n’en avions pas fait état. Avec votre ami, vous êtes en toute confiance, vous lui confiez le bien et le mal, la droite et la gauche... Ce kanji simple recèle donc semble-t-il un sens assez profond.

Dans les mots

• 友達 ともだち — ami
• 友人 ゆうじん — ami
• 親友 しんゆう — ami intime, meilleur ami
• 友 とも — ami, compagnon
• 友情 ゆうじょう — amitié
• 友好 ゆうこう — amitié (entre pays, groupes)