Lectures et repères

On

ダイ、タイ

Kun

うてな、われ、つかさ

Traits

5

Grade

2

Rang

262

Radical

至

Niveau

N4

Composition

• 厶 privé
• 口 bouche

Histoire RTK

Coude...bouche. Voyez simplement ici l’image d’un piédestal en trapèze, socle de statue à côté duquel nous poserons diverses choses. Ce piédestal porte le sens secondaire de compteur des gros appareils, tout objet dont la taille suffisante permet qu'on l'assimile à un piédestal : voiture ou gros appareil manufacturé en pratique.

Dans les mots

• 舞台 ぶたい — scène (de théâtre)
• 台 だい — support, socle ; plateforme
• 台所 だいどころ — cuisine (pièce)
• 台無し だいなし — gâché, fichu, ruiné
• 寝台 しんだい — couchette, lit
• 台本 だいほん — script, livret, scénario
• 台風 たいふう — typhon
• 土台 どだい — fondations, base, socle
• 灯台 とうだい — phare
• 燭台 しょくだい — chandelier, bougeoir
• 台詞 せりふ — réplique, texte d'un rôle, paroles
• 台数 だいすう — nombre d'appareils ou de véhicules
• 大台 おおだい — cap, seuil symbolique (chiffre rond)
• 洗面台 せんめんだい — meuble-lavabo, vasque
• 屋台 やたい — étal ambulant, stand de rue ; char de fête