Lectures et repères

On

シュウ

Kun

まわ.り

Traits

8

Grade

4

Rang

562

Radical

口

Niveau

N2

Composition

• 冂 cadre ouvert
• 口 bouche
• 土 terre

Histoire RTK

Regardez votre poterie à couvercle de plus près, et vous verrez de petite graduation sur son bord inférieur. Grâce à ces graduations, vous pouvez mesurer la circonférence de la cloche de verre qui l’entoure : partant d’un point donné, vous faites rouler la poterie dans la cloche, jusqu’à revenir au point de départ. Il ne vous reste plus qu’à compter le nombre de tours qu’aura fait la poterie durant l’opération délicate qu’est la mesure de la circonférence.

Sésame : Nous assignerons à ce composant les sésames suivants : révolution, tour, ou cycle.

Dans les mots

• 周囲 しゅうい — alentours, entourage
• 周り まわり — alentours, entourage
• 周辺 しゅうへん — périphérie, alentours ; périphérique
• 周 しゅう — tour, circonférence ; alentours
• 周期 しゅうき — cycle, période
• 円周 えんしゅう — circonférence