Lectures et repères

On

ショウ

Kun

あきな.う

Traits

11

Grade

3

Rang

413

Radical

口

Niveau

N3

Composition

• 亠 couvercle
• 儿 jambes
• 冂 cadre ouvert
• 并 deux points (丷)
• 口 bouche
• 立 debout

Histoire RTK

Voyez un colporteur debout à côté de sa cloche de verre contenant ses plus précieuses marchandises : la bouche pour vanter sa pacotille, et les jambes, pour les prendre à son cou quand arrivent les inspecteurs.

Dans les mots

• 商品 しょうひん — marchandise, article
• 商人 しょうにん — commerçant, marchand
• 商売 しょうばい — commerce, métier
• 商業 しょうぎょう — commerce
• 商店 しょうてん — commerce, boutique
• 商 しょう — quotient ; commerce
• 商社 しょうしゃ — maison de commerce, société de négoce
• 商会 しょうかい — maison de commerce, société commerciale
• 商事 しょうじ — affaires commerciales, négoce
• 商店街 しょうてんがい — rue commerçante, quartier commerçant
• 商談 しょうだん — négociation commerciale, entretien d'affaires