Lectures et repères

On

バイ

Kun

う.る、う.れる

Traits

7

Grade

2

Rang

202

Radical

貝

Niveau

N4

Composition

• 儿 jambes
• 冖 couverture
• 士 lettré

Histoire RTK

Le vieux professeur, retiré de la vie active, vend ses possesions. Il a tout placé dans un grand filet sur le trottoir et harangue les chalands. Rappelons bien q ue, comme nous avons vu avant 328, est un filet, une sorte d'ampliation de . Le filet est un objet essentiel pour le commerce.

Dans les mots

• 売る うる — vendre
• 売れる うれる — se vendre
• 商売 しょうばい — commerce, métier
• 販売 はんばい — vente, commercialisation
• 発売 はつばい — mise en vente, lancement
• 売買 ばいばい — achat et vente, commerce
• 売り場 うりば — rayon (de magasin), comptoir
• 売店 ばいてん — kiosque, stand, buvette
• 売り出す うりだす — mettre en vente, lancer ; percer (célébrité)
• 売り切れる うりきれる — être épuisé (stock), se vendre entièrement
• 売り切れ うりきれ — épuisé (stock), complet
• 売上 うりあげ — chiffre d'affaires, ventes
• 売れ行き うれゆき — vente, écoulement (des marchandises)
• 特売 とくばい — vente spéciale, promotion
• 売り出し うりだし — mise en vente, soldes ; lancement
• 小売 こうり — vente au détail
• 前売り まえうり — vente anticipée, prévente
• 売行き うれゆき — ventes, écoulement