Lectures et repères

On

ヤ

Kun

よ、よる

Traits

8

Grade

2

Rang

487

Radical

夕

Niveau

N4

Composition

• 亠 couvercle
• 化 homme (debout)
• 夕 soir

Histoire RTK

Chapeau haut de forme...Tintin...jambes qui marchent...goutte. Tintin met son chapeau haut de forme et s'enfonce en marchant vers la nuit où l'on n'y voit goutte.

Dans les mots

• 夜 よる — nuit, soir
• 夜 よ — nuit, soir (lecture よ)
• 今夜 こんや — ce soir, cette nuit
• 昨夜 ゆうべ — hier soir
• 夜中 よなか — milieu de la nuit
• 深夜 しんや — tard dans la nuit
• 徹夜 てつや — nuit blanche
• 夜明け よあけ — aube, lever du jour
• 真夜中 まよなか — minuit, en pleine nuit
• 夜間 やかん — la nuit, de nuit
• 夜更かし よふかし — veiller tard, coucher tardif
• 夜更け よふけ — tard dans la nuit
• 日夜 にちや — jour et nuit, constamment
• 夜行 やこう — train de nuit ; sortie nocturne
• 夜具 やぐ — literie
• 夜勤 やきん — travail de nuit, poste de nuit
• 夜行性 やこうせい — nocturne (mœurs d'un animal)
• 夜空 よぞら — ciel nocturne
• 昼夜 ちゅうや — jour et nuit ; sans interruption
• 夜景 やけい — vue nocturne, paysage de nuit