Lectures et repères

On

キ

Kun

く.しき、あや.しい、くし、めずら.しい

Traits

8

Grade

8

Rang

1367

Radical

大

Niveau

N1

Composition

• 一 un
• 亅 crochet
• 口 bouche
• 大 grand

Histoire RTK

Les éléments dont nous disposons sont saint-bernard et pouvoir. Peut-être existe-t-il encore un petit restaurant dans un endroit reculé du Hokkaidô, devant la porte duquel sommeille un énorme saint-bernard. Lorsque des clients arrivent, l'animal a coutume de se lever, d'entrer dans l'établissement et de saisir de la gueule un bloc de bois marqué de いらっ しゃいませ, la rituelle phrase d'accueil. Qu'il soit possible à ce saint-bernard d'accueillir les clients ou de lire le japonais semble tout à fait étrange, et en tous cas utile pour retenir ce kanji.

Dans les mots

• 奇妙 きみょう — étrange, bizarre
• 奇数 きすう — nombre impair