Lectures et repères

On

カン

Traits

7

Grade

4

Rang

595

Radical

宀

Niveau

N3

Composition

• 二 deux
• 儿 jambes
• 宀 toit
• 元 origine

Histoire RTK

Parfait suggère l’idée de quelque chose dont la construction a été rondement menée, du début à la fin. Le kanji nous montre une maison parfaitement construite, c’est à dire depuis le commencement (les fondations) jusqu’à la fin (le toit de la maison).

Dans les mots

• 完全 かんぜん — perfection, complet
• 完璧 かんぺき — perfection, impeccable
• 完成 かんせい — achèvement, réalisation
• 完了 かんりょう — achèvement, fin
• 完備 かんび — équipement complet, doté de tout le nécessaire
• 不完全 ふかんぜん — incomplet, imparfait
• 完結 かんけつ — achèvement, conclusion (d'une série, d'une œuvre)
• 完売 かんばい — vente complète, épuisé
• 補完 ほかん — complément, complétion, action de combler un manque
• 未完成 みかんせい — inachevé, incomplet