Lectures et repères

On

カ、ケ

Kun

いえ、や、うち

Traits

10

Grade

2

Rang

133

Radical

宀

Niveau

N4

Composition

• 宀 toit
• 豕 cochon

Histoire RTK

Maison...truie. Voici le kanji d’où fut tiré le composant de même nom. Il relate le temps où hommes et animaux vivaient sous le même toit.

Dans les mots

• 家 いえ — maison
• 家族 かぞく — famille
• 国家 こっか — État, nation
• 家庭 かてい — foyer, famille
• 家具 かぐ — meubles
• 家事 かじ — tâches ménagères
• 一家 いっか — une famille, un foyer
• 作家 さっか — écrivain, auteur
• 家出 いえで — fugue (du domicile)
• 家畜 かちく — bétail, animaux domestiques
• 家賃 やちん — loyer
• 農家 のうか — famille d'agriculteurs, ferme
• 家屋 かおく — maison, bâtiment (d'habitation)
• 画家 がか — peintre
• 家主 やぬし — propriétaire (logeur)
• 家内 かない — mon épouse (modeste, daté)
• 大家 おおや — propriétaire (d'un logement)
• 家来 けらい — vassal, serviteur
• 家計 かけい — budget familial
• 実業家 じつぎょうか — homme d'affaires, industriel
• 貸家 かしや — maison à louer
• 空き家 あきや — maison vide, logement inoccupé
• 音楽家 おんがくか — musicien
• 家庭教師 かていきょうし — précepteur, professeur particulier
• 芸術家 げいじゅつか — artiste
• 実家 じっか — maison familiale, chez ses parents
• 政治家 せいじか — homme politique, politicien
• 専門家 せんもんか — spécialiste, expert
• 隠れ家 かくれが — cachette, refuge
• 家電 かでん — électroménager
• 写真家 しゃしんか — photographe
• 民家 みんか — maison particulière, habitation de gens ordinaires
• 家柄 いえがら — naissance, rang de la famille
• 一軒家 いっけんや — maison individuelle, maison isolée
• 家業 かぎょう — métier de famille, entreprise familiale
• 家系 かけい — lignée, ascendance familiale
• 自家製 じかせい — fait maison
• 人家 じんか — habitations, maisons
• 武家 ぶけ — famille de samouraï, caste guerrière
• 我が家 わがや — notre maison, chez nous, notre foyer