Lectures et repères

On

オク

Kun

や

Traits

9

Grade

3

Rang

616

Radical

尸

Niveau

N4

Composition

• 厶 privé
• 土 terre
• 尸 cadavre
• 至 arriver

Histoire RTK

Drapeau...aboutissement. Lorsque le toit arrive à son aboutissement, on y plante un drapeau, en fêtant l’événement. Cette fête se pratique en Europe comme au Japon.

Dans les mots

• 部屋 へや — chambre, pièce
• 屋敷 やしき — grande demeure, propriété
• 屋上 おくじょう — toit, terrasse (d'immeuble)
• 屋根 やね — toit
• 小屋 こや — cabane, hutte
• 本屋 ほんや — librairie
• 屋外 おくがい — en plein air, dehors
• 家屋 かおく — maison, bâtiment (d'habitation)
• 八百屋 やおや — marchand de légumes
• 店屋 みせや — boutique, magasin
• パン屋 パンや — boulangerie
• 床屋 とこや — coiffeur (pour hommes)
• 問屋 とんや — grossiste
• 屋内 おくない — à l'intérieur (d'un bâtiment), en salle
• 居酒屋 いざかや — izakaya, taverne japonaise
• 魚屋 さかなや — poissonnerie, poissonnier
• 平屋 ひらや — maison de plain-pied
• 屋台 やたい — étal ambulant, stand de rue ; char de fête
• 山小屋 やまごや — refuge de montagne, chalet