Lectures et repères

On

チョウ

Kun

とばり

Traits

11

Grade

3

Rang

1459

Radical

巾

Niveau

N1

Composition

• 巾 turban
• 長 long

Histoire RTK

Longue serviette. Pensez, comme nous l’avons déjà remarqué, que les écrits anciens étaient faits sur rouleaux, que l’on pourrait représenter par une longue serviette.

Dans les mots

• 手帳 てちょう — carnet, agenda
• 几帳面 きちょうめん — méticuleux, scrupuleux, ponctuel
• 帳 とばり — rideau, voile (de la nuit)
• 通帳 つうちょう — livret bancaire