Lectures et repères

On

ネン

Traits

8

Grade

4

Rang

390

Radical

心

Niveau

N3

Composition

• 一 un
• ｜ trait vertical
• 个 toit pointu (𠆢)
• 心 cœur

Histoire RTK

Horloge...cœur. Le coeur exprime ici la volonté, l'aspiration, et le désir n'est autre qu'une aspiration qui demande à être satisfaite maintenant.

Dans les mots

• 残念 ざんねん — dommage, regrettable
• 念 ねん — pensée, sentiment ; précaution (念のため)
• 概念 がいねん — concept, notion
• 観念 かんねん — notion, concept ; résignation
• 記念 きねん — commémoration, souvenir
• 懸念 けねん — inquiétude, crainte, appréhension
• 専念 せんねん — dévouement à une seule chose, concentration
• 無念 むねん — dépit, mortification, regret
• 丹念 たんねん — minutieux, soigné, appliqué
• 入念 にゅうねん — soigneux, méticuleux
• 断念 だんねん — renoncement, abandon (d'un projet)
• 記念品 きねんひん — souvenir, cadeau commémoratif
• 通念 つうねん — idée reçue, conception communément admise
• 信念 しんねん — conviction, croyance ferme
• 念入り ねんいり — soigneux, minutieux, appliqué
• 念願 ねんがん — vœu longtemps caressé, souhait de longue date
• 念じる ねんじる — prier en silence, souhaiter ardemment
• 念頭 ねんとう — esprit, pensée (念頭に置く : garder à l'esprit)
• 念のため ねんのため — par précaution, pour plus de sûreté
• 理念 りねん — principe directeur, idéal