Lectures et repères

On

カン

Traits

13

Grade

3

Rang

233

Radical

心

Niveau

N3

Composition

• ノ trait oblique
• 口 bouche
• 心 cœur
• 戈 hallebarde

Histoire RTK

L’émotion ici décrite est le sentiment commun des chiens de la horde de chiens qui avancent en jappant de concert, ce que montrent les bouches : hordes de chiens...bouche...sentiment.

Dans les mots

• 感じる かんじる — sentir, ressentir
• 感じ かんじ — impression, sensation
• 感情 かんじょう — émotion, sentiment
• 感謝 かんしゃ — gratitude, remerciement
• 感覚 かんかく — sens, sensation
• 感触 かんしょく — toucher (sensation), impression tactile
• 予感 よかん — pressentiment, prémonition
• 感心 かんしん — admiration ; être impressionné
• 感動 かんどう — émotion profonde ; être ému
• 感想 かんそう — impressions, sentiments
• 実感 じっかん — sentiment réel, impression vécue
• 敏感 びんかん — sensible, réceptif
• 直感 ちょっかん — intuition
• 同感 どうかん — même avis, accord ; sympathie
• 共感 きょうかん — empathie, sympathie, adhésion
• 感激 かんげき — vive émotion, enthousiasme
• 鈍感 どんかん — insensible, peu réceptif
• 感慨 かんがい — émotion profonde (rétrospective)
• 痛感 つうかん — ressentir vivement, réaliser pleinement
• 感染 かんせん — infection, contagion
• 反感 はんかん — antipathie, hostilité
• 感度 かんど — sensibilité (d'un appareil, d'une personne)
• 感無量 かんむりょう — émotion profonde, cœur trop plein
• 感ずる かんずる — ressentir, éprouver