Lectures et repères

On

シ

Kun

ゆび、さ.す、-さ.し

Traits

9

Grade

3

Rang

155

Radical

手

Niveau

N3

Composition

• 匕 cuillère
• 扎 main (à gauche)
• 日 soleil

Histoire RTK

Doigt...délicieux. Le sens de chocolat n’est pas inclus, mais par contre celui de désigner y est.

Dans les mots

• 指 ゆび — doigt
• 目指す めざす — viser, avoir pour objectif
• 指示 しじ — instruction, indication, consigne
• 指摘 してき — remarque, mise en évidence (d'un point)
• 指輪 ゆびわ — bague
• 指す さす — désigner, pointer
• 指定 してい — désignation, spécification
• 指差す ゆびさす — montrer du doigt
• 指導 しどう — encadrement, direction, coaching
• 親指 おやゆび — pouce
• 指揮 しき — commandement, direction (orchestre)
• 小指 こゆび — petit doigt, auriculaire
• 指令 しれい — ordre, directive, instruction
• 中指 なかゆび — majeur (doigt)
• 薬指 くすりゆび — annulaire
• 指図 さしず — ordre, directive, instructions
• 人差し指 ひとさしゆび — index (doigt)
• 指定席 していせき — place réservée
• 指名 しめい — désignation nominative, nomination
• 指し示す さししめす — désigner, indiquer du doigt
• 指向 しこう — orientation, direction visée (指向性 : directivité)
• 指針 ししん — ligne directrice, boussole
• 指数 しすう — indice, exposant
• 指標 しひょう — indicateur, repère
• 指先 ゆびさき — bout du doigt