Lectures et repères

On

サツ

Kun

す.る、す.れる、-ず.れ、こす.る、こす.れる

Traits

17

Grade

8

Rang

1485

Radical

手

Niveau

N1

Composition

• ノ trait oblique
• 二 deux
• 宀 toit
• 小 petit
• 扎 main (à gauche)
• 癶 pas montants
• 示 autel / esprit

Histoire RTK

Doigts...supposition. Le même Columbo se grattant la tête face au délinquant qui refuse d'avouer, voilà qui devrait vous mener à la notion de friction.

Dans les mots

• 擦る こする — frotter
• 擦れる すれる — se frotter, s'user ; se blaser
• 摩擦 まさつ — friction, frottement
• すれちがう すれちがう — se croiser ; se manquer ; diverger
• 擦れ違い すれちがい — croisement (sans se voir), rendez-vous manqué
• 擦り切れる すりきれる — s'user, s'élimer
• 擦り抜ける すりぬける — se faufiler, passer à travers
• 擦り寄る すりよる — se blottir contre, s'approcher en se frottant