Lectures et repères

On

ホウ

Kun

はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる、こ.く、ほう.る

Traits

8

Grade

3

Rang

288

Radical

攴

Niveau

N3

Composition

• 乞 chapeau ノ一 (𠂉)
• 攵 frapper
• 方 carré

Histoire RTK

Lorsqu’on est libéré, on attrape en sortant la boussole du chef de corvée pour s'y retrouver dans le dédale de la vie active retrouvée.

Dans les mots

• 解放 かいほう — libération, émancipation
• 放置 ほうち — laisser à l'abandon, négliger
• 放す はなす — lâcher, libérer ; séparer
• 放る ほうる — jeter, lancer ; laisser tomber (qqch)
• 放り込む ほうりこむ — jeter dans, balancer dans
• 放棄 ほうき — abandon, renonciation
• 放り出す ほうりだす — jeter dehors ; abandonner, plaquer
• 放送 ほうそう — diffuser, émission
• 放出 ほうしゅつ — libération, émission, rejet ; déstockage
• 追放 ついほう — bannissement, expulsion, exil
• 開放 かいほう — ouverture (au public), libéralisation
• 放れる はなれる — se détacher, se libérer
• 放射 ほうしゃ — radiation, rayonnement
• 放射能 ほうしゃのう — radioactivité
• 手放す てばなす — se séparer de, lâcher
• 放映 ほうえい — diffusion (télévisée)
• 放課後 ほうかご — après la classe, après l'école
• 放っておく ほうっておく — laisser tranquille, laisser de côté, négliger
• 放浪 ほうろう — errance, vagabondage
• 見放す みはなす — abandonner, renoncer à (quelqu'un)
• 言い放つ いいはなつ — déclarer sans détour, lancer d'un ton tranchant
• 突き放す つきはなす — repousser, abandonner à son sort
• 解き放つ ときはなつ — libérer, relâcher, délivrer
• 野放図 のほうず — sans bornes, sans retenue ; effronté
• 放し飼い はなしがい — élevage en liberté, animaux laissés en liberté
• 放射状 ほうしゃじょう — en forme de rayons, disposition radiale
• 放任 ほうにん — laisser-faire, absence d'encadrement
• 放牧 ほうぼく — mise au pâturage, pâture (du bétail)
• ほったらかす ほったらかす — laisser en plan, négliger, délaisser
• 奔放 ほんぽう — libre, débridé, sans retenue