Lectures et repères

On

スウ、ス、サク、ソク、シュ

Kun

かず、かぞ.える、しばしば、せ.める、わずらわ.しい

Traits

13

Grade

2

Rang

148

Radical

攴

Niveau

N3

Composition

• 乞 chapeau ノ一 (𠂉)
• 夂 aller
• 女 femme
• 攵 frapper
• 米 riz

Histoire RTK

Le chef de corvée est ici chargé de surveiller les femmes, qui comptent les grains de riz. Nombre et compter sont les deux sens du kanji.

Dans les mots

• 数 かず — nombre
• 複数 ふくすう — pluriel, multiple
• 無数 むすう — innombrable
• 数える かぞえる — compter
• 数字 すうじ — chiffre
• 多数 たすう — grand nombre, majorité
• 回数 かいすう — nombre de fois, fréquence
• 数学 すうがく — mathématiques
• 点数 てんすう — note, score, points
• 少数 しょうすう — minorité, petit nombre
• 有数 ゆうすう — de premier plan, l'un des rares
• 手数 てかず — peine, dérangement ; nombre de coups
• 枚数 まいすう — nombre (de feuilles, d'objets plats)
• 多数決 たすうけつ — décision à la majorité
• 算数 さんすう — arithmétique, calcul
• 過半数 かはんすう — majorité (plus de la moitié)
• 奇数 きすう — nombre impair
• 偶数 ぐうすう — nombre pair
• 分数 ぶんすう — fraction (math)
• 小数 しょうすう — nombre décimal ; fraction
• 回数券 かいすうけん — carnet de tickets
• 整数 せいすう — nombre entier
• 単数 たんすう — singulier (grammaire)
• 数詞 すうし — numéral (grammaire)
• 数回 すうかい — plusieurs fois, quelques fois
• 数日 すうじつ — quelques jours
• 数年 すうねん — plusieurs années, quelques années
• 人数 にんずう — nombre de personnes
• 数々 かずかず — nombreux, maints, une foule de
• 冊数 さっすう — nombre de volumes, de livres
• 少人数 しょうにんずう — petit nombre de personnes, petit groupe
• 数値 すうち — valeur numérique, chiffre
• 数人 すうにん — plusieurs personnes, quelques personnes
• 数量 すうりょう — quantité
• 総数 そうすう — nombre total
• 台数 だいすう — nombre d'appareils ou de véhicules
• 手数料 てすうりょう — frais, commission
• 半数 はんすう — la moitié du nombre, la moitié
• 部数 ぶすう — nombre d'exemplaires, tirage
• 数え上げる かぞえあげる — énumérer, compter un par un
• 口数 くちかず — quantité de paroles, propension à parler
• 指数 しすう — indice, exposant
• 品数 しなかず — nombre d'articles, de plats
• 大多数 だいたすう — grande majorité