料 · Recette

漆生墨 Finition
Se connecter
料

Recette

redevance, frais, prix, matériau

Lectures et repères

On
リョウ
Traits
10
Grade
4
Rang
295
Radical
斗
Niveau
N4

Composition

  • 斗 louche
  • 米 riz

Histoire RTK

La recette du riz est simple : il faut du riz et une grande casserole. Le double sens du mot recette en français existe exactement de la même manière en japonais.

Dans les mots

  • 料理 りょうり — cuisine (activité), plat
  • 材料 ざいりょう — matériaux, ingrédients
  • 資料 しりょう — documents, données
  • 食料 しょくりょう — nourriture, vivres
  • 給料 きゅうりょう — salaire, paie
  • 無料 むりょう — gratuit
  • 燃料 ねんりょう — combustible, carburant
  • 調味料 ちょうみりょう — assaisonnement, condiment
  • 料金 りょうきん — tarif, redevance
  • 料 りょう — frais, tarif ; matière (suffixe)
  • 香辛料 こうしんりょう — épices
  • 原料 げんりょう — matières premières
  • 肥料 ひりょう — engrais, fertilisant
  • 食料品 しょくりょうひん — denrées alimentaires
  • 有料 ゆうりょう — payant, à péage
  • 衣料 いりょう — habillement, vêtements (secteur)
  • 送料 そうりょう — frais de port

Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).

授業 Jugyou — apprendre le japonais en français.

Le serveur Discord LinkedIn
授業 Jugyou

JLPT N5 → N1

Consulter

Grammaire Kanji Vocabulaire Analyse

Lexiques

Keigo Particules Transitif / intransitif Compteurs Conjugaisons

Connecte-toi pour ouvrir un deck et suivre ta progression ici.