Lectures et repères

On

セイ、ショウ

Kun

ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に

Traits

5

Grade

1

Rang

143

Radical

止

Niveau

N4

Composition

• 一 un
• 止 arrêt

Histoire RTK

Un voyage de mille ris (le kanji vu en 182) commence par un simple pas, nous dit un célèbre proverbe chinois. Ce kanji nous montre ce premier pas, et précise que s'il n'est pas fait correctement, c'est le voyage entier qui risque d'être compromis.

Sésame : Pour les matheux : un nombre positif est un nombre correct. Les nombres négatifs, quant à eux, sont les nombres « chargés », vus en 64.

Dans les mots

• 正直 しょうじき — honnête, franc
• 正しい ただしい — correct, juste
• 正に まさに — exactement, précisément, justement
• 正確 せいかく — exact, précis
• 正解 せいかい — bonne réponse, interprétation correcte
• 正式 せいしき — officiel, en bonne et due forme
• 正面 しょうめん — face, façade, devant
• 正義 せいぎ — justice, équité
• 正しく まさしく — exactement, sans aucun doute
• 正 せい — correct, positif ; vrai
• 正常 せいじょう — normal, normalité
• 修正 しゅうせい — correction, rectification
• 訂正 ていせい — correction, rectification
• 不正 ふせい — injustice, malhonnêteté
• 正当 せいとう — juste, légitime, fondé
• 正門 せいもん — portail principal
• 正規 せいき — régulier, en règle, officiel
• 正午 しょうご — midi
• 正月 しょうがつ — Nouvel An
• 公正 こうせい — équité, impartialité
• 正方形 せいほうけい — carré (figure)
• 是正 ぜせい — correction, redressement
• 改正 かいせい — révision, amendement (loi)
• 正味 しょうみ — poids net