Lectures et repères

On

ハク

Kun

と.まる、と.める

Traits

8

Grade

8

Rang

1233

Radical

水

Niveau

N2

Composition

• 汁 eau (trois gouttes)
• 白 blanc

Histoire RTK

Quand on passe la nuit quelque part, on demande avant tout un peu d’eau pour se laver, et une bonne paire de draps blancs pour y étendre de longs membres fourbus.

Dans les mots

• 泊まる とまる — loger, séjourner
• 泊める とめる — héberger, loger (qqn)
• 宿泊 しゅくはく — hébergement, logement
• 泊 はく — nuitée (compteur de nuits)
• 一泊 いっぱく — une nuit passée (à l'hôtel, en voyage)