Lectures et repères

On

チュウ

Kun

そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ

Traits

8

Grade

3

Rang

497

Radical

水

Niveau

N4

Composition

• 丶 goutte
• 汁 eau (trois gouttes)
• 王 roi / jade 玉

Histoire RTK

Dans toute bonne maison, c'est le maître qui se charge en personne de verser à boire à chacun de ses convives. Confectionnez-vous un joli tableau de cette idée, et tout devrait prendre place.

Dans les mots

• 注意 ちゅうい — attention, précaution
• 注ぐ そそぐ — verser (dans) ; consacrer
• 注文 ちゅうもん — commande
• 注目 ちゅうもく — attention, intérêt
• 注射 ちゅうしゃ — piqûre, injection
• 注 ちゅう — note, annotation
• 注す さす — verser (une boisson)
• 受注 じゅちゅう — prise de commande, recevoir une commande
• 注意深い ちゅういぶかい — attentif, prudent, soigneux
• 発注 はっちゅう — passation de commande
• 不注意 ふちゅうい — inattention, négligence
• 降り注ぐ ふりそそぐ — se déverser, tomber à verse (lumière, pluie)
• 要注意 ようちゅうい — à surveiller, attention requise