Lectures et repères

On

エイ

Kun

およ.ぐ

Traits

8

Grade

3

Rang

1223

Radical

水

Niveau

N3

Composition

• 丶 goutte
• 汁 eau (trois gouttes)
• 水 eau

Histoire RTK

Le composant de gauche, l'eau, a été vu en 135, et son tracé en 114. À droite, l'éternité. Traverser la Manche à la nage m'a toujours semblé absolument surhumain. C'est bien simple : je n'ose même pas imaginer qu'on puisse s'y lancer; car pour moi une telle aventure signifierait sans doute « rester dans l'eau pour l'éternité ».

Dans les mots

• 泳ぐ およぐ — nager
• 水泳 すいえい — natation
• 泳ぎ およぎ — nage
• 泳ぎ方 およぎかた — façon de nager