Lectures et repères

On

ハ

Traits

9

Grade

6

Rang

164

Radical

水

Niveau

N1

Composition

• 厂 falaise
• 汁 eau (trois gouttes)
• 斤 hache

Histoire RTK

Eau...drague...Tintin...torchon. Nous annoncions en 1139 la réapparition de ce dernier composant. Voyez (idée à garder pour les deux kanjis suivants) cette faction comme un groupe suffisamment impulsif pour faire de nouvelles recrues. Tintin est ici en train de « draguer » près de l'eau pour faire de nouvelles recrues. Ses cheveux sont coiffés vers l'arrière, et il porte aussi une sorte de torchon, les deux derniers traits.

Sésame : * Donnez à l'élément de droite le sens d'impulsion.

Dans les mots

• 立派 りっぱ — splendide, remarquable
• 派手 はで — voyant, tape-à-l'œil
• 派 は — faction, école, courant (suffixe)
• 派遣 はけん — envoi, détachement (de personnel) ; intérim
• 特派 とくは — envoi spécial ; correspondant (presse)