Lectures et repères

On

エン

Kun

ほのお

Traits

8

Grade

8

Rang

1242

Radical

火

Niveau

N1

Composition

• 火 feu

Histoire RTK

Le feu doit être dans l’âtre, pas au-dessus. Si toutefois cela se présente, c’est que la maison brûle, et peut-être l’écurie aussi. Et comme pour toute inflammation, y compris celles qui s’attaquent au corps humain, le danger est toujours qu’elle pourrait s’étendre si elle n’était stoppée à temps. C’est le sens que révèle la duplication du feu dans le kanji inflammation.

Dans les mots

• 炎 ほのお — flamme