Lectures et repères

On

ギュウ

Kun

うし

Traits

4

Grade

2

Rang

1202

Radical

牛

Niveau

N4

Composition

• 牛 bœuf

Histoire RTK

Pourquoi ne pas voir dans ce caractère l’image d’une vache renversée par un autorail, comme cela se produit encore de loin en loin dans les campagnes françaises ? La petite goutte montre ainsi la tête, déportée à gauche sous l’effet du choc, et les deux traits suivants, les quatre pattes.

Sésame : * En composant, le sens de vache subsiste. Lorsqu'il sera placé au-dessus d'un autre, on lui coupera la queue pour lui faciliter l'assise : .

Dans les mots

• 牛 うし — vache, bœuf
• 牛乳 ぎゅうにゅう — lait
• 牛肉 ぎゅうにく — bœuf (viande)