Lectures et repères

On

ボク

Kun

まき

Traits

8

Grade

4

Rang

1360

Radical

牛

Niveau

N1

Composition

• 乞 chapeau ノ一 (𠂉)
• 攵 frapper
• 牛 bœuf

Histoire RTK

À l’heure de la tétée, le veau est en général bien disposé, mais la vache est quelquefois récalcitrante. Le chef de corvée est ici installé à sa place-clé, à droite, forçant l’animal à prendre la position requise. Une autre façon de comprendre le caractère consiste à énoncer qu’il « faut beaucoup d’énergie pour l’élevage des vaches ».

Dans les mots

• 牧場 ぼくじょう — ranch, pâturage
• 牧師 ぼくし — pasteur
• 牧畜 ぼくちく — élevage (bétail)
• 遊牧 ゆうぼく — nomadisme (pastoral)