Chien

Lectures et repères

On
ケン
Kun
いぬ、いぬ-
Traits
4
Grade
1
Rang
1326
Radical
Niveau
N4

Histoire RTK

Nous savons que le kanji grand porte le sens de saint-bernard. Voici la suite de l’histoire : la goutte qui forme le quatrième trait de chien le transforme en une goutte de saint-bernard, donc en un chien de taille normale.

Sésame : * En composant, ce caractère pourra signifier deux choses. - Sous la forme ici présentée, il signifiera petit chien, et peut-être pourrez-vous y voir un bâtard de votre entourage. - Sous la forme abrégée , il se rapportera à la gent poilue en général, et nous lui attribuerons le sens de meute de chiens ou de loups féroces.

Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).