Anneau
cercle, roue, maillon
Lectures et repères
- On
- カン
- Kun
- わ
- Traits
- 17
- Grade
- 8
- Rang
- 409
- Radical
- 玉
- Niveau
- N1
Composition
Histoire RTK
Bijou...filet...plancher...bouche...écharpe. Ce caractère au sens général d'anneau apparaît dans des mots tels que « atoll », « cycle aromatique » ou « boulevard périphérique ». Essayons de former l'image d'un atoll, un bel endroit pour des vacances paradisiaques. Le bijou sera donc une bague offerte, sur la plage ; sur le plancher, un filet pour la pêche du jour afin de préparer les agapes - la bouche ; et comme vêtement, une simple écharpe de protection contre le soleil. Un peu compliqué mais tout y est, dans le bon ordre.
Sésame : L'élément de droite n'apparaît dans ce livre que pour ce kanji et le suivant. Le sésame sera une rondelle, la forme de l'atoll.
Dans les mots
Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).