Lectures et repères

On

セイ、ショウ

Kun

い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う

Traits

5

Grade

1

Rang

29

Radical

生

Niveau

N5

Composition

• 生 vie

Histoire RTK

Une simple goutte ajoutée à l’élément grandir lui donne vie, avec la connotation de naissance. Le sésame sera un ovule, qui grandit et devient un être vivant.

Dans les mots

• 先生 せんせい — professeur ; docteur
• 生きる いきる — vivre
• 生活 せいかつ — vie ; vivre
• 人生 じんせい — vie (humaine)
• 生徒 せいと — élève
• 発生 はっせい — apparition, survenue, émergence
• 一生 いっしょう — toute la vie
• 生き物 いきもの — être vivant, créature
• 学生 がくせい — étudiant
• 生える はえる — pousser (plante, dents)
• 一生懸命 いっしょうけんめい — de toutes ses forces
• 生物 せいぶつ — êtres vivants, organismes
• 誕生日 たんじょうび — anniversaire
• 生 き — pur, brut, nature
• 再生 さいせい — lecture (média), reproduction ; régénération, renaissance
• 生じる しょうじる — se produire, naître de
• 生かす いかす — faire vivre ; mettre à profit, valoriser
• 生命 せいめい — vie, existence
• 生る なる — donner des fruits
• 小学生 しょうがくせい — écolier (du primaire)
• 生意気 なまいき — impertinent, effronté
• 高校生 こうこうせい — lycéen
• 誕生 たんじょう — naissance
• 生地 きじ — tissu, étoffe ; pâte
• 生まれ うまれ — naissance ; lieu de naissance
• 畜生 ちくしょう — bête, brute ; bon sang !, merde !
• 生産 せいさん — produire, production
• 生身 なまみ — chair vivante, être de chair et de sang
• 生存 せいぞん — existence, survie
• 野生 やせい — sauvage (plante, animal)
• 大学生 だいがくせい — étudiant (d'université)
• 生死 せいし — vie et mort
• 年生 ねんせい — élève de énième année
• 生やす はやす — laisser pousser (barbe), faire pousser
• 新入生 しんにゅうせい — nouvel élève, étudiant de première année
• 芝生 しばふ — pelouse, gazon
• 生真面目 きまじめ — trop sérieux, d'un sérieux excessif
• 生き生き いきいき — plein de vie, vivant
• 生まれつき うまれつき — de naissance, inné
• 生臭い なまぐさい — sentant le poisson/le sang ; louche
• 生理 せいり — physiologie ; règles, menstruation
• 留学生 りゅうがくせい — étudiant étranger
• 生温い なまぬるい — tiède ; mou, sans conviction
• 出生 しゅっしょう — naissance
• 衛生 えいせい — hygiène, salubrité
• 生年月日 せいねんがっぴ — date de naissance
• 生育 せいいく — croissance, développement (plantes, élevage)
• 写生 しゃせい — croquis d'après nature
• 生長 せいちょう — croissance (des plantes)
• 生計 せいけい — moyens d'existence, subsistance