Lectures et repères

On

セイ、ジョウ

Kun

も.る、さか.る、さか.ん

Traits

11

Grade

6

Rang

712

Radical

皿

Niveau

N1

Composition

• ノ trait oblique
• 戈 hallebarde
• 皿 plat

Histoire RTK

Se changer en...assiette. La prospérité que connaît le Japon moderne s’est matérialisée par divers changements, notamment concernant l’alimentation.

Dans les mots

• 盛り上がる もりあがる — s'élever, monter (enthousiasme), s'animer
• 盛大 せいだい — grandiose, fastueux
• 盛る もる — servir (un plat) ; remplir ; prescrire
• 盛ん さかん — prospère, florissant
• 繁盛 はんじょう — prospérité (d'un commerce)
• 盛り さかり — apogée, plein (de la saison)
• 盛装 せいそう — grande toilette, tenue d'apparat
• 全盛 ぜんせい — apogée, plein essor
• 目盛 めもり — graduation, échelle
• 大盛り おおもり — grande portion
• 旺盛 おうせい — vigoureux, débordant d'énergie (appétit, curiosité)
• 盛況 せいきょう — grande affluence, succès, prospérité
• 盛り込む もりこむ — intégrer, inclure (dans un plan, un texte)
• 盛り付け もりつけ — dressage d'un plat, présentation