Lectures et repères

On

チョウ

Kun

なが.める

Traits

11

Grade

8

Rang

1726

Radical

目

Niveau

N1

Composition

• 儿 jambes
• 冫 glace
• 目 œil

Histoire RTK

En dévisageant un tiers, vous lui lancez le « mauvais œil » en lui souhaitant les pires maux et rapidement votre comparse va « s'écarter » spontanément ! Les racines de la superstition sont anciennes dans toutes les cultures, et dans ce kanji aussi, dévisager est défini comme « lancer de l'œil les mauvais augures » .

Dans les mots

• 眺める ながめる — contempler, regarder
• 眺め ながめ — vue, panorama