Lectures et repères

On

サイ

Kun

くだ.く、くだ.ける

Traits

9

Grade

8

Rang

1579

Radical

石

Niveau

N1

Composition

• ノ trait oblique
• 九 neuf
• 十 dix
• 口 bouche
• 石 pierre

Histoire RTK

Voici présentée une autre façon de réduire la pierre à de peu de choses : un gros choc, et la voilà fracassée en quatre-vingt-dix (9-10) morceaux.

Sésame : L'élément de droite reviendra de loin en loin au cours de ce livre, et vous pouvez lui attribuer la signification de quatre-vingt-dix, bien qu'il résulte de la simplification de formes originellement plus complexes.

Dans les mots

• 砕く くだく — briser, broyer
• 砕ける くだける — se briser, se casser