Lectures et repères

On

ハ

Kun

やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる

Traits

10

Grade

5

Rang

590

Radical

石

Niveau

N3

Composition

• 又 main (droite)
• 口 bouche
• 皮 peau
• 石 pierre

Histoire RTK

Il suffit d'une amorce de rupture pour casser une pierre, même dure. En ce sens, une petite action en surface, la peau, a pour effet la rupture de la pierre.

Dans les mots

• 破壊 はかい — destruction
• 破る やぶる — déchirer ; enfreindre ; vaincre
• 突破 とっぱ — percée, franchissement ; dépassement (d'un seuil)
• 破れる やぶれる — se déchirer, s'user
• 破片 はへん — éclat, fragment, débris
• 破棄 はき — annulation, abrogation ; destruction (de documents)
• 破裂 はれつ — éclatement, rupture, explosion
• 爆破 ばくは — dynamitage, destruction à l'explosif
• 破く やぶく — déchirer
• 破損 はそん — dégât, avarie, casse
• 破産 はさん — faillite
• 型破り かたやぶり — original, hors normes, non conformiste
• 破格 はかく — exceptionnel, hors norme (prix, traitement)
• 破綻 はたん — faillite, effondrement, rupture (d'un projet, d'une entreprise)