Lectures et repères

On

レイ、ライ

Traits

5

Grade

3

Rang

1185

Radical

示

Niveau

N3

Composition

• 乙 second
• 礼 autel (à gauche)

Histoire RTK

Ce mot-clé est directement relié aux diverses formes de politesse, ou plus exactement de « respect du code social » si important dans la tradition japonaise. En premier lieu, on trouve le salut, la « courbette ». Les compo­sants sont autel...hameçon.

Dans les mots

• 失礼 しつれい — impolitesse ; excusez-moi
• お礼 おれい — remerciement
• 礼 れい — remerciement ; salut
• 無礼 ぶれい — impoli, grossier
• 礼儀 れいぎ — politesse, savoir-vivre